．一塌糊塗

形容事情紊亂到不可收拾的地步。塌，崩塌下來之意；糊塗，形容混亂的情況。

語見清代曾樸《孽海花》第三十回："與其顧惜場面，硬充好漢，到臨了弄的一塌糊塗，還不如一老一實，揭破真情，自尋生路。"
近義：亂七八糟、烏煙瘴氣

對等的英語成語：a kettle of fish
a kettle of fish的表面字義是一鍋魚，其實際意思是一塌糊塗、一團糟。語出自蘇格蘭邊境地區的一種風俗習慣。