|
宋朝時,凡做京官或鎮守邊疆的,均須學習外文,大文豪蘇氏三父子也不例外!
當「外語初班」行畢業典禮的時候,所有學生都須要經過抽樣接受「語文基準試」。
這天,大家的心情都很緊張。
擔任主考的是王安石,因和蘇氏三父子素有過節,於是便只選擇他們發問:「What are your names ?」
蘇軾答道:「I am So Sick !」
王安石心想:「身體不適也答得這麼迅速!雖是仇人,也應給他過關!」
蘇轍也不假恩索,答道:「I am So Cheap」
王安石心想:「都算你坦白啦!Pass!」
蘇洵最後答道:「I am Susan !」
王安石彷如丈八金剛,摸不著頭腦,「究竟你是男……還是?!……」
|