全 長 — 4.5公里　　
斜 度 — 輕微　　
難 度 — 易行　　
行 程 — 2小時

從 菠 蘿 壩 的 小 巴 站 啟 程 ， 可 首 先 到 資 料 充 足 的 遊 客 中 心 參 觀 ， 然 後 登 上 徑 道 ， 前 行 約 1公 里 到 達 水 塘 。 經 過 水 塘 後 約 100米 處 設 有 指 示 地 圖 ， 旁 為 洗 手 間 及 燒 烤 場 地 。 取 道 右 方 的 郊 遊 徑 拾 級 而 上 ， 便 可 環 繞 金 山 而 行 。 接 著 ， 郊 遊 徑 便 向 下 通 往 行 人 徑 ， 左 轉 前 行 10分 鐘 便 可 見 到 郊 野 公 園 告 示 板 。 遊 人 可 沿 徑 道 下 山 或 沿 家 樂 徑 前 行 至 九 龍 水 塘 。

孖 指 徑 位 近 香 港 中 央 ， 恰 似 香 港 繁 盛 和 清 幽 景 致 的 界 線 ， 一 邊 是 人 煙 稠 密 、 車 水 馬 龍 的 都 市 ， 另 一 邊 是 寧 靜 舒 泰 、 綠 茵 處 處 的 郊 野 。 繁 榮 的 荃灣 與 秀 美 的 城 門 谷 ， 構 成 鮮 明 的 對 比 。

這 條 遠 足 徑 沿 城 門 水 塘 攀 過 山 嶺 ， 直 達 九 龍 水 塘 。 遠 足 徑 首 先 經 過 城 門 郊 野 公 園 （ 1,400公 頃 ） ， 然 後 轉 入 金 山 郊 野 公 園 （ 337公 頃 ） 。

在 城 門 郊 野 公 園 仰 望 ， 可 看 見 金 山 的 尖 峰， 近 有 城 門 谷 ， 遠 有 鉛 金廣 坳 在 30年 代 ， 軍 方 的 戰 略 專 家 也 是 受 這 遼 闊 的 景 致 和 地 勢 啟 發 ， 而 決 定 在 金 山 建 築 防 衛 碉 堡 。 當 年 的 山 嶺 樹 木 稀 疏 ， 景 觀 應 該 比 今 日 更 為 廣 闊 。

越 過 碉 堡 遺 跡 ， 徑 道 便 繞 著 金 山 南 面 前 進 。 在 春 季 ， 這 裏 的 灌 木 叢 百 花 盛 開 ， 色 彩 繽 紛 。 這 條 遠 足 徑 是 開 山 削 石 而 建 成 ， 而 且 深 入 樹 木 茂 密 的 峽 谷 ， 沿 途 景 色 壯 偉 。 實 在 令 人 難 以 相 信 的 是 ， 數 百 米 以 外 就 是 萬 家 燈 火 的 大 型 屋 村 和 大 廈 林 立 的 荃灣 ， 再 遠 處 就 是 港 島 。

越 過 松 樹 林 ， 登 上 狹 窄 的 山 道 ， 可 見 路 旁 有 數 道 清 泉 ， 還 有 蒼 翠 的 千 層 樹 沼 澤 ， 洋 溢 自 然 氣 息 。

到 了 孖 指 徑 盡 頭 ， 遠 足 徑 便 向 下 ， 繞 過 多 個 山 頭 ， 穿 過 樹 木 茂 盛 的 盆 地 ， 通 往 九 龍 水 塘 。 該 處 有 一 條 風 光 宜 人 的 金 山 家 樂 徑 ， 兩 旁 綠 樹 成 蔭 ， 沿 著 山 坡 而 下 ， 可 欣 賞 赭 紅 色 的 堤 岸 和 青 𧩓的 竹 和 蕨 。 在 樹 縫 間 ， 可 見 下 邊 是 蒼 翠 的 山 谷 ， 環 境 清 幽 恬 靜 ， 只 聽 見 雀 鳥 清 脆 的 歌 聲 。 有 時 候 ， 要 是 放 輕 腳 步 ， 更 可 見 到 林 况的 獼 猴 定 睛 看 著 遊 人 ， 十 分 有 趣 。





遠 足 徑 起 點 附近 的 石 級 盡 處 和 金 山 附近 均 有 城 門 碉 堡 。 這 些 城 堡 是 30年 代 醉 酒 灣 防 線 的 一 部 份 。 整 條 防 線 由 長 長 的 戰 壕 、 碉 堡 和 地 下 室 組 成 ， 分 佈 新 界 全境 。 城 門 碉 堡 建 於 城 門 谷 上 的 險 要 山 脊 ， 遙 望 北 面 的 鉛 金廣 坳 用 以 防 衛 中 國 內 地 與 九 龍 之 間 的 主 要 陸 路 通 道 。 當 年 這 座 碉 堡 駐 有 重 軍 ， 四 周 均 築 有 地 下 隧 道 。 可 惜 在 日 軍 1941年 12月 攻 城 時 ， 碉 堡 很 快 便 失 守 。 今 天 ， 城 門 碉 堡 留 下 彈 痕 纍 纍 的 隧 道 ， 默 默 地 見 證 著 太 平 洋 戰 役 的 歷 史 。