¥þªø ¡X 4¤½¨½
±×«× ¡X ´¶³q
Ãø«× ¡X ¶O¤O¡@
¦æµ{ ¡X 3¤p®É

¦b ¤j ­· Ëü «e 700¦Ì ªº ¥Û ¿D ¹D ¡A ­¥ ³¥ ¤½ ¶é §i ¥Ü ªO °¼ ¡A ªu ±× ©Y Ãk ¤W Às ¯á ¡C ¦b Às ¯á ¤§ Åq ¡A Âà ¨ú ¥k Ãä ­· ¥ú ºY ±Ý ªº ­¥ ¹C ®| ¡A µM «á ¦V ¥ª ¤è «e ¦æ ¡A ªu ¤s ¯á Ãk ¤W ¥´ Äê ÑL ³» ¤s ¡C «e ¦æ ¤@ ·| ¡A ¦b ¶³ ªE ¤s ªþªñ Âà ¨ú Àô ¶ ºq ³s ¦Ú ¤s ¡A ®ü ©Þ 200¦Ì ªº ®| ¹D ¡A ª½ ¦Ü ¬Ý ¨£ ²V ¾® ¤g ¦æ ¤H ®| ¡A «K ¥i ¨B ¦V ¤s ¤U ªº ¤Ú ¤h ¯¸ ¡C ¨ì ¤F °¨ ¶í Ëü ¡A ¦p ­n Ä~ Äò «e ¶i ¡A ¥i ¨Ì ¯U ¤ô ¹D ¶ ¹L ¤s ¨¦ ¡A ºÉ ³B ¬O ¤@ ¶¨ ¤s Ãä ¤p ªá ¶é ¡A ¥i ªu °~ ±× ªº ¤s ®| ¸¨ ¤s ¡A «e ©¹ ¤j ®ö ÆW ¡C ³o ¬q ¤s ®| »á ¬° ±T ¹ò ¡A ¥² ¶· ®æ ¥~ ¯d ¯« ¡C

 


Às ¯á ¤s ¶Õ ÀI ®m ¡A ¤s ©Y ¦p ÁB ±¶ ªº ´å Às «æ Âà ª½ ¤U ¡A ¤U Ãä ¬O ©¥ ¥Û åb Î} ªº ®ü ©¤ ¡C ¯¸ ¦b °ª °ª ªº ¤s ¯á ¡A ®ü ´º ¤@ ±æ µL »Ú ¡C ¦b ¤Ñ ®Ô ®ð ²M ªº ¤é ¤l ¡A ¶§ ¥ú ´¶ ·Ó ¦b ºÑ ºñ ªº ®ü ­± ¡A °{ °{ ¥Í ½÷ ¡C ÅU ¦W «ä ¸q ¡A Às ¯á ¦a ¶Õ ¯U ¯¶ ¦± §é ¡A ¾î ¸ó Åb ©C ¥b ®q ¥_ ³¡ ¡A ¥ç §Y ¦ù ¥X ¤j ¼æ ÆW ¬ù ¤­ ¤½ ¨½ ªº Ìa ¨¤ ¡C Às ¯á ©M ªþªñ ­¥ ³¥ ³£ ³Q ¯Ç ¤J ¥Û ¿D ­¥ ³¥ ¤½ ¶é ¡] 701¤½ ³¼ ¡^ ªº ½d ³ò ¡C

µn ¤W Às ¯á «á ¡A ¥i ªu ¯á ³» ªº »· ¨¬ ®| «e ¶i ¡A Ås Ås ¦± ¦± ªº ®ü ©¤ ½u ºÉ Äý µL ¿ò ¡C ³o ±ø ±T ¹ò ¦h ¥Û ªº ¤s ¹D ¶O ¤O Ãø ¦æ ¡A ±q ºq ³s ¦Ú ¨¤ ¨ú ¹D ¤j ®ö ÆW ¦Ü ¥Û ¿D ¡A ºÉ ³B ´N ¬O Åb ©C -- ­» ´ä ­º ­Ó ®ü ©¤ «O Å@ °Ï ¡C Às ¯á ªº Á{ ®ü ¤s ©Y ¤Q ¤À °~ ®k ¡A ³o úG¤s ¶Õ °ª ®m ¡A ¦] ¦¹ ¥| ©u ³£ ¦³ ·L ­· °e ²n ¡A ¦³ ®É ÁÙ ¦³ ²M ²D ªº ®ü ­· §j ¨ì ¤s ©Y ¡C Às ¯á ªº ­° «B ¶q ¬O ´ä ®q ³Ì §C ¡A ¦] ¦¹ ¤g Ä[ ³h ½C ¡A ¥u ¦³ ²Ê µw ªº ªø ¯ó ©M Äé ¤ì ÂO ¡C ¦ý ¬J ¯à ¾Ö ¦³ ®ü Áï ¤Ñ ªÅ ªº §§ Æ[ ¬ü ´º ¡A ½Ö ¤S ·| ¤¶ ·N ¨S ¦³ ¹à ¯ó ­» ªá ¡H

¶³ ªE ¤s ªþªñ ªº ¤@ ¬q »· ¨¬ ®| ¦± §é ¨± °j ¡A ´Â µÛ ¤j ¼æ ÆW ¦Ó ¤U ¡A µM «á ¶ µÛ ºq ³s ¦Ú ¤s ªº ¤s ¸y «e ¶i ¡C ³o ¬q ¦b ¦è Ãä ªº ¦æ µ{ ¾ð ¤ì ¦¨ ½® ¡A ¦A ©¹ «e ¦æ ¡A «K ¥i ¨£ ¤j ¤ù ªº ¥» ¦a Áï ¸­ ¾ð ªL ¡A ¥H ¤Î ¦b ¨â ®Ç ÂO ¥Í ªº µf ¥Û ºh ¾ð ©M ¦Ï ¾¦ ´Ó ª« ¡C

«e ¦æ ¤£ »· ¨ì ¤F °¨ ¶í Ëü ¡A ¤S ¦³ ¥t ¤@ µf ´º ¶H ¡X ¤j ®ö ÆW ­I «á ªº »A ºñ ²` ¨¦ ¬ü ¤£ ³Ó ¦¬ ¡C ¨Ó ¨ì ÆW ¤W ¡A ¤S ¥i »· ²· ®ü ´º ¡A °Ñ ®t ªº ®ü ©¤ §G º¡ ¤p ®ü ÆW ¡C ¹ï ¶} ªº ¥Û ¿D ®ü ¨¤ ©M »· ³B Åb ©C ºÉ ¤J ²´ î ¡C Åb ©C ³] ¦³ ®ü ©¤ «O Å@ °Ï ¤Î ¤Ó ¥j ®ü ¬v ¥Í ª« ¬ã ¨s ©Ò ¡A ®i ¥Ü ­» ´ä ªL ªL Á` Á` ªº ®ü ¬v ¥Í ºA ¤Î ¥² ¶· «O Å@ ªº ¦U ºØ ®ü ¬v ¥Í ª« ¡C

 





´ä ®q ªº ¤s ®p ¦U ¨ã ¯S ¦â ¡A ¤Þ ¤H ¤J ³Ó ¡C ¼Æ ¦Ê ¦~ ¨Ó ¡A ³o ¨Ç ¤s ®p ¬O ¤¤ °ê º® ²î ©M ¬v ²î ÃÑ »{ ´ä ®q ªº «ü ¼Ð ¡C ¥¦ ­Ì ªº ­^ ¤å ¦W ºÙ ¥Ñ ¤@ ¦ì ®ü ­x »s ¹Ï ©x ­q ©w ¡C 1841¦~ ¡A ­^ °ê ®ü ­x Ä¥ ªø Edward Belcher¦b ­» ´ä ®ü °ì ¶i ¦æ ¯è ´ú ¡A ¨Ã ¬° ´ä ®q ¦h ­Ó ¥D ­n ¤s úý©R ¦W ¡C ¥| ¦~ «á ¡A §Y 1845¦~ ¡A Thomas Collinson¤W ±L ¸g ¹L ¦h ¦¸ ¹ê ¦a ¦Ò ¹î ¡A ø »s ¤F ²Ä ¤@ ¥÷ ­» ´ä ®q ¦a §Î ¦a ¹Ï ¡A ·Ç ½T Åã ¥Ü ´ä ®q ¦U ¤s ®p ¡B ¤s ¨¦ ¡B ¤s ·¾ ¡B ¤s ·Ë ¤Î ¶m §ø ªº ©Ò ¦b ¦a ¡C ¥H ³o ¦ì ¤W ±L ¬° ¦W ªº ºq ³s ¦Ú ¤s ¡] ¶Â ÀY ¨¤ ¡^ ¡A ´N ¦b ¤j ®ö ÆW °¼ ªº ÒÜ ¨l ¥E ¤s ¤§ ¤U ¡C